Une rencontre inattendue

Il y a deux choses que Makoa, le jeune dauphin, adore par dessus tout : jouer et explorer la faune sous-marine d'Hawaï.

Alors lorsqu'il fait la rencontre d'un nouvel ami, l'occasion est parfaite pour partir à l'aventure !

Mais gare aux rencontres dangereuses...