Un jour je reviendrai

Nestor attend. Il exerce ses poings sur les autres gamins du quartier pour faire passer le temps, et s’élever à la hauteur des exploits de son oncle, Jan Julivert Mon. À Barcelone, c’est une légende. Son histoire est le cœur palpitant d’un quotidien monotone. Un soir, une silhouette menaçante apparaît devant Nestor. Jan Julivert s’emparera-t-il à nouveau de son pistolet enterré au pied d’un rosier ?

Juan Marsé est né à Barcelone en 1933. Écrivain, traducteur, scénariste, il a reçu le prix Planeta en 1978 pour La Fille à la culotte d’or et, en 2008, le prix Cervantes pour l’ensemble de son œuvre. La plupart de ses romans sont disponibles en Points.

« L'écriture de Juan Marsé est empreinte de cette finesse, de ce travail minutieux qui sont les qualités premières de l'orfèvre qu'il fut autrefois. Son matériau est l'or pur du souvenir. »

Télérama

Traduit de l’espagnol par Jean-Marie Saint-Lu