Traité d'équitation pour ma bien-aimée

« Viens ! A cheval ! » C'est à une chevauchée lyrique et sensuelle que Rudolf G. Binding (1867-1938) nous convie dans ce 'Traité d'équitation' qui n'en est pas vraiment un. Lettre d'amour à une femme chérie en secret ou beau poème en prose, ce texte chante les joies des galops vers l'horizon ouvert, la beauté de la lumière qui s'accroche à une crinière, et les délices de cette liberté à laquelle la passion pour les chevaux nous initie. Mêlant préceptes équestres, leçons amoureuses et envolées fulgurantes, il dit l'ivresse du mouvement et de la vitesse, et professe une équitation sentimentale toute en légèreté, où le jeu délicat entre le corps de la cavalière et celui du cheval ressemblerait à une danse.

Paru en 1924, ce superbe texte, qu'anime une grande sensibilité, fut souvent réédité en Allemagne, et figure en bonne place dans les bibliothèques des cavaliers d'outre-Rhin. Alexandra Besson, écrivain, germaniste (et cavalière) le présente ici au public français, accompagné d'