Stayin' alive (rester vivant)

L'été de ses seize ans, Audrey quitte la France pour Flint, Michigan, banlieue de Detroit, là où vit son père qu'elle n'a pas vu depuis 1971, date à laquelle ses parents se sont séparés. Il y a donc le père, un grand gars, ouvrier à la General Motors, qui n'en revient toujours pas d'avoir échappé à la mort au Vietnam et affronte avec naïveté et pudeur cette fille qu'il ne connaît pas. Il y a les voisins, les Fisher, archétypes de l'Amérique moyenne. Il y a Mrs Fisher, surtout, et son lourd secret. Il y a les filles Fisher, Marjorie et Deborah, qui vont devenir ses amies et l'introduire dans l'underground musical de la ville. Il y a la bande, ces garçons qui rêvent de devenir le plus grand groupe du monde. Et Greg, la brebis galeuse dont la mort va changer la vie d'Audrey pour toujours. Il y a le Prince Charmant aussi. Et avec tous ceux-là, les Bee Gees, les Cure, Curtis Mayfield, David Sylvian, Madonna, Joy Division, Frank Sinatra... La musique partout et tout le temps, comme si la vie