Avec ses copains, Popotam va visiter la caserne des pompiers. Tout le monde se met en rang… Et en avant ! « Bonjour, je suis le pompier Olivier. Dans mon métier, j’éteins les feux et je secours les personnes en danger. » Popotam est très impressionné.