Mocha dick

Herman Melville avait-il lu ce court texte de Jeremiah N. Reynolds quand il écrivit Moby Dick ?

Un soir, à bord du baleinier Penguin, le second du capitaine est incité par l'équipage à raconter sa conquête du redoutable Mocha Dick : " Ce monstre célèbre, qui était sorti victorieux d'une centaine de combats avec ses poursuivants, était un vieux mâle d'une taille et d'une force prodigieuses. Chose singulière : par un effet de l'âge ou, plus vraisemblablement, d'une aberration de la nature comparable à celle que l'on retrouve chez l'albinos d'Éthiopie, il était blanc comme laine ! [...] En un mot comme en cent, quelle que soit la façon de le considérer, c'était un poisson absolument extraordinaire. "
Son récit, qui rappelle celui d'Achab contre Moby Dick dans l'oeuvre éponyme de Melville, nous plonge dans une lutte acharnée entre un homme et un animal, o