Mermaid project vol. 5 - episode 5

Dans un futur pas si lointain, où la société a bien changé mais les problèmes sont souvent les mêmes, une jeune policière de Paris se trouve entraînée dans une enquête difficile et dangereuse, où se joue peut-être l'avenir de l'humanité. Romane et Brahim ont atteint l'île artificielle d'Algapower, grâce à l'assistance de plusieurs cétacés au comportement extraordinaire. Il va leur falloir maintenant s'introduire dans les laboratoires, localiser la nièce de Romane, et trouver un moyen de s'enfuir avec elle avant que les sbires de la compagnie ne lui greffent une queue de dauphin. Pas facile, surtout qu'Algapower s'est trouvé des alliés sans pitié. Mais les deux agents, eux aussi, on des alliés hors du commun – et une véritable révolution se prépare...