Les variations de l'imitation

Quel rapport entre la « mimèsis » des Grecs et l'« imitatio Christi » ? Les deux relèvent de l'imitation qui est à la fois ce qu'il y a de plus commun et de plus spécifique. Cet ouvrage se propose d'étudier les variations de l'imitation, d'en tracer les différences et les convergences. Il présente la « mimèsis », puis l'imitation de Jésus-Christ, telles qu'elles se manifestent dans leur surgissement initial et dans leurs développements plus tardifs. Le fil est ainsi suivi de la « mimèsis » platonicienne, puis aristotélicienne, jusqu'à l'émergence de la « phantasia ». Il suit également le mouvement de l'« imitatio Christi » primitive, d'Ignace d'Antioche jusqu'en ses développements modernes chez François de Sales et Pascal. Il tente enfin de poursuivre l'étude de ses mutations en dehors du champ qui l'avait initialement constituée.

--

What is the relationship between Greek ‘mimesis' and ‘imitatio Christi'? Both concern imitation, which happens to be as common as it is spec