Plus d’un siècle après la publication des fragments et des témoignages
des « Présocratiques », réunis par Hermann Diels en 1903 et complétés
par Walther Kranz en 1951, ce recueil propose une présentation novatrice
des débuts de la philosophie grecque. La présente édition donne à lire
les textes découverts depuis, comme le papyrus de Strasbourg, contenant
des fragments d’Empédocle. Surtout, elle déplace la coupure, qui
n’est plus à « présocratique » mais plutôt, comme le proposait le jeune
Nietzsche, à « préplatonicien », Socrate faisant ici l’objet d’un chapitre
à part entière.
La manière dont a été conçu l’ouvrage est sans équivalent. Il y a dans