Le fantastique littéraire en france et en roumanie

"Adriana Apostol présente un manuscrit d'une taille raisonnable sur un sujet intéressant et ouvert. Intéressant parce que la question du fantastique a déjà été beaucoup travaillée et que la difficulté était donc de parvenir à l'enrichir, mais sujet ouvert, aussi, parce que la comparaison entre la conception roumaine et la conception française - celle du fantastique, autant que celle de la littérature comparée - se révèle assez divergente. En d'autres termes c'est un véritable sujet de littérature comparée mais aussi une gageure qu'a traités Mlle. Apostol. (...) L'ensemble est profondément personnel, nuancé, pensé, maîtrisé. Au total c'est à la fois un travail parfaitement scientifique et un bon livre qui nous est offert." Pr. Francis CLAUDON (Professeur de littérature comparée: Université Paris-Est/Créteil-Universität zu Wien)