La rhétorique amoureuse dans la comédie nouvelle et l'élégie romaine

L'identification des contraintes financières et sociales qui sont sous-entendues dans la situation des personnages amoureux de la comédie de Ménandre permet d'éclairer la rhétorique de séduction ou de dissuasion employée par les divers personnages types de ce genre littéraire. Or, il existe un parallèle étroit entre ces discours et situations dramatiques et l'élégie érotique qui fleurit quelques siècles plus tard à Rome sous la plume de Tibulle, Properce et Ovide. Certains aspects déroutants de la rhétorique de séduction employée par les élégistes sont élucidés lorsqu'on les comprend dans le contexte dramatique de la comédie nouvelle : notamment, le poète narrateur se positionne dans la situation du jeune protagoniste amoureux de la comédie et la bien-aimée à qui il s'adresse se trouve dans la situation de la courtisane indépendante qui figure dans plusieurs pièces comiques. Cet ouvrage conclut qu'il existe une tension financière entre l'amant élégiaque et sa maîtresse qui, bien qu'ell