La conversion du diable

Le diable – et même les CRS – se laissent amadouer par l'innocence et la tendresse. Sur le ton enchanté des « fioretti » de saint François d'Assise, dans la tradition de Daudet, de Pagnol et d'Aymé, Gérard Bessière raconte comment le monde change quand les humbles mettent leur talent et leur courage au service des autres. On croise le cheminot qui ressemble au bon samaritain, le forgeron qui sauve la France en sifflotant, l'ange gardien gourmand, le curé miséricordieux comme un santon de Provence, le loup qui protège les berceaux... Malice, espièglerie, allégresse illuminent le doux royaume des enfants du bon Dieu.

--

The devil - and even the special forces - can be mollified by innocence and tenderness. In the enchanting style of Saint Francis of Assisi's ‘fioretti', in the tradition of Daudet, Pagnol and Marcel Aymé, Gérard Bessière tells how the meek can change the world when they deploy their talent and courage to serve others. We meet a railway worker who r