Ce catalogue d'exposition met en scène la conquête du Pérou à travers la biographie de deux hommes : l'Inca Atahualpa et le conquistador Francisco Pizarro. Leur affrontement marque le destin du plus grand empire jamais connu aux Amériques - le Tawantinsuyu inca (1350-1533), alors en pleine expansion - et celui de l'Empire espagnol sous le règne de Charles Quint. L'histoire racontée ici découle de la découverte de l'océan Pacifique, en 1513, qui ouvre l'exploration des côtes andines de l'Amérique du Sud : Colombie, Équateur et Pérou. C'est une véritable épopée, aux innombrables épreuves et obstacles rencontrés sur mer et sur terre, aux affrontements et aux alliances de personnalités mues par un seul et même objectif : la soif de richesses, l'or et l'argent en particulier. Si la période chronologique ne couvre que deux décennies - des années 1520 à 1541 -, elle permet toutefois d'aborder les moments clés de l'histoire du continent sud-américain : la célèbre rencontre de l'I