L'esprit des hommes de la terre de feu, selk'nam, yamana, kawesqar - version française

Version française
Missionnaire allemand envoyé à Santiago en 1912, Martin Gusinde accomplit son premier voyage en Terre de Feu en 1918. Il découvre des Indiens dont la civilisation va bientôt disparaître. Dans un engagement très personnel, il entreprend de photographier ces peuples aux coutumes et moeurs si étranges pour un Occidental. Son immersion est totale : il sera l'un des rares à être initié au rituel secret du Hain. Au fil de quatre voyages, il recueille la parole des Selk'nam, Yamana et Kawésqar, le missionnaire devient ethnologue.
L'isolement de Gusinde sur ce terrain du bout du monde donne à sa démarche une grande singularité. Fasciné par ce qu'il voit, il va réaliser plus d'un millier de photographies, toutes produites avec une chambre photographique portable. Les portraits qu'il saisit constituent une sorte d'arbre généalogique et social. Contrairement à ses contemporains, Gusinde photographie essentiellement le corps dans ses manifestations les plus extraordi