Entre la renaissance et les lumières, le "theophrastus redivivus", 1659

Une chance nous était offerte de réunir dans ce volume des articles de la plupart des spécialistes, en petit nombre, du Theophrastus redivivus, ce volumineux traité clandestin et anonyme écrit en 1659. Tombé rapidement dans l’oubli sans doute à cause de son caractère sulfureux, matérialiste et athée, le texte manuscrit rédigé en latin n’a été édité à Florence qu’en 1981 par Guido Canziani et Gianni Paganini et il n’est pas encore complètement traduit. Témoignage unique par sa franchise de l’athéisme à l’Âge classique, le Theophrastus jette une lumière nouvelle sur l’envers du Grand Siècle en remettant définitivement en question son caractère monolithique chrétien et même religieux. Toutefois, la diversité des interprétations manifeste la richesse de ce texte érudit tissé de citations, qui n’en reste pas moins construit et rigoureux. Ces lectures diverses posent la question des méthodes de lecture et celle des sources : l’aristotélisme padouan, l’épicurisme et le cynisme sont avérés, ma