Elle était et elle est, même / l’interview qui meurt… / qui exprime ma pensée… / falsification telle quelle, infalsifiée / l’empereur de la perte

La première pièce date de 1975 et Jan Fabre avait 17 ans. 16 ans plus tard, il créa la pièce à Amsterdam. Quand Fabre a présenté le même spectacle à Paris, le public fut stupéfait par un tel défi artistique. Par une étrangeté inattendue et inhabituelle, qui avait choqué auparavant, en d'autres lieux, d'autres spectateurs.