Cris du coeur

Les "Munâjât", ces épanchements, violents, enthousiastes, amers parfois, de ce que l'on a "dans le coeur" et "sur le coeur", comprennent des prières, des conseils, des réflexions personnelles. Très populaires, ces "cris du coeur" ont dépassé de beaucoup les cercles soufis pour alimenter les prières de tous les croyants. Radio-Kaboul en diffusait, il y a quelques années, des extraits quotidiennement. Composées en "saj‘", prose scandée par des assonances, ces "cris" tentent d'exprimer l'inexprimable : l'expérience spirituelle. Pour l'auteur, on ne peut que la suggérer, par allusion ; l'image est alors le meilleur recours. Ansârî procède à la fois comme un peintre et comme un musicien : par touches successives, par déroulement de la mélodie. Il utilise les thèmes du voyage, de la lumière, de l'eau, de la végétation, du feu, de la vie et de la mort, de la souffrance et de la maladie... pour chercher Dieu et Le trouver.