Automata - version anglaise

L'histoire des automates est intimement liée à l'émergence puis au développement de l'horlogerie à travers les siècles, à la maîtrise du temps et à la science mécanique. Dès les premières civilisations apparaît la nécessité de mesurer le temps afin d'organiser la vie sociale.

Inspirée de l'étude du mouvement des planètes et du cycle des saisons, la maîtrise du temps permet aux prêtres de l'Antiquité – tous astronomes – d'établir les premiers calendriers luni-solaires.
Au XVIe siècle, le pape Grégoire XIII commande à l'astronome Christophorus Clavius un calendrier calé sur l'année astronomique : cette division est notre calendrier actuel. Depuis, dans les grandes villes d'Europe, des horloges astronomiques peuplées d'automates sonnent les heures et scandent la journée. Fabuleux objets à la fois scientifiques et magiques, ces horloges
témoignent des recherches techniques et de l'inventivité de leurs créateurs. En 1675, l'astronome et mathématicien Christian Huygens invente le